diff --git a/tests/test_portal_mcp.py b/tests/test_portal_mcp.py
index 6bb3228..80bab95 100644
--- a/tests/test_portal_mcp.py
+++ b/tests/test_portal_mcp.py
@@ -166,9 +166,18 @@ os.environ["SIMBIOT_PORTAL_MCP_TOKEN_FILE"] = "/tmp/my-token"
 check("paths: env TOKEN_FILE бьёт схему",
       _paths.portal_mcp_token_path() == "/tmp/my-token")
 del os.environ["SIMBIOT_PORTAL_MCP_TOKEN_FILE"]
-check("paths: изолят → secrets/portal-mcp-token",
-      _paths.portal_mcp_token_path().endswith("secrets/portal-mcp-token"),
-      _paths.portal_mcp_token_path())
+# герметичность: поведение изолята не зависит от того, на каком инстансе
+# запущен тест (legacy-хост без SIMBIOT_HOME иначе даёт ложный FAIL) —
+# патчим _HOME/IS_ISOLATED как это делают остальные тесты схемы путей
+_saved = (_paths._HOME, _paths.IS_ISOLATED)
+_paths._HOME = "/tmp/simbiot-test-home"
+_paths.IS_ISOLATED = True
+try:
+    check("paths: изолят → secrets/portal-mcp-token",
+          _paths.portal_mcp_token_path().endswith("secrets/portal-mcp-token"),
+          _paths.portal_mcp_token_path())
+finally:
+    _paths._HOME, _paths.IS_ISOLATED = _saved
 
 print()
 print("FAILURES:", fails if fails else "нет — все проверки пройдены")